We have been providing translation and interpreting services to a wide variety of sectors including legal, medical and business since January 2007. Our recent name change to Eurotext will help us reach new exciting opportunities.


We are responding directly to the increased interest in Eastern European languages. With our network of linguists both, in the UK and worldwide, we can deliver outstanding quality translations, fast.


We deal with over a 1000 customers per year and still we are able to provide a tailor-made service to all of them! With our customer centred approach we listen to your requirements and offer suitable solutions.

our team

  • Alex

    Alex is a co-founder and Business Development Manager. She is a qualified translator, translator trainer and examiner. She is also responsible for quality assurance.  

  • Jadwiga

    Jadwiga is our Finance Manager. She concentrates on supplier payments and cashflow, and ensures the legal and statutory requirements are met.  

  • Paul

    Paul, our IT Manager, is responsible for the smooth running of our servers and computer systems. He is also providing great inspiration for new technologies and IT solutions.  

  • Daria

    Daria is our Office Manager. She is responsible for the smooth running of office operations, correspondence and project delivery.  

Why choose Eurotext
professional translation?

  • Cost
    We fully understand working to a budget. That is why our translations offer great value for money. All our rates are accepted by the Legal Aid Agency.
  • Speed
    We only work with tried and tested translators. This means that we always have a linguist ready to start work on your project and meet the deadline.
  • Service Quality
    Quality is our top priority. Our translators are highly experienced and qualified experts in their specialist field and they only translate into their native language.
  • Technology
    Although all our projects are human delivered, we support the translation process by the state of the art technology such as Trados or MemoQ, to enhance consistency and speed.
  • The 3 Rs Approach
    We are your partner and as such, we strive to understand your REQUIREMENTS, apply the appropriate RESOURCES and deliver the best RESULTS.
  • Quality Control
    Thanks to stringiest quality assurance procedures we deliver project excellence every time. All our translations are proofread and we offer additional second translator proof-checking service.
  • Confidentiality
    We take confidentiality very seriously. That is why our staff and suppliers have signed non-disclosure agreements (NDAs), which allows us handle even the most restricted projects.
  • Certification
    On request we offer certification of official documents such as birth or marriage certificates etc. We provide sworn translations, affidavit, notarisation and apostille as required by local authorities.

Get A Quote